Francia long, Germania short